Arrivare in auto
Per coloro che arrivano a Firenze percorrendo l'autostrada "A1" l'uscita consigliata è quella di "Firenze Nord", proseguire diritto fino alla fine del raccordo autostradale, tenersi a sinistra e imboccare Viale Guidoni, all’altezza del Nuovo Palazzo di Giustizia girare a sinistra, proseguire diritto, dopo 200 metri vedrete il NILHOTEL sulla vostra sinistra.
Arrivare in treno
Chi arriva alla Stazione centrale di "Firenze Santa Maria Novella" può raggiungere l'hotel prendendo un taxi o usufruendo dei trasporti urbani, bus 23 o 57.
Chi arriva dalla Stazione di Firenze Rifredi può raggiungere l’albergo a piedi, uscita lato Firenze Nova, distanza circa 800 metri.
Arrivare in aereo
Da Firenze: l 'Aeroporto "A. Vespucci" di Firenze dista 2200 mt dal NILHOTEL. Un taxi puo' percorrere questa distanza in 5-6 minuti. A richiesta ed a pagamento un comodo servizio di navetta.
Da Pisa: l'Aeroporto "G. Galilei" di Pisa è in servizio un trasporto navetta dalle Ferrovie dello Stato che collega la stazione ferroviaria di "Firenze Rifredi" in un'ora, oppure il servizio bus di TERRAVISION.
